What to Know
- På nettstedet: Start en video med tilgjengelige undertekster, klikk på snakkebobleikonet, og velg language du ønsker.
- I appen: Trykk på options-knappen på kontrolleren eller fjernkontrollen > Sub titles > Off> Velg et language.
- For å lage forhåndsinnstillinger for undertekster med forskjellige tekstfarger, størrelser og effekter, naviger til Amazon.com/cc, og klikk Edit.
Denne artikkelen forklarer hvordan du får undertekster på Amazon Prime Video, inkludert hvordan du slår på undertekster på Amazon Prime-nettspilleren og Amazon Prime-appen.
Kan du få undertekster på Amazon Prime Video?
De fleste videoer på Amazon Prime Video har undertekster tilgjengelig, og mange tilbyr til og med undertekster på flere språk. Tekstingsfunksjonen er koblet til tekstingfunksjonen, og de er tilgjengelig på samme sted. Hvis både undertekster og hørselshemmede er tilgjengelige, kan du velge hvilken du vil ha når du slår på undertekster.
Slik får du undertekster på Amazon Prime Video på nettspilleren:
- Spill av en video med tilgjengelige undertekster.
-
Klikk på Closed Caption or Sub titles (snakkeboble)-ikonet.
Image -
Klikk language du vil ha, f.eks. engelsk [CC].
Image Hvis du ikke ser noen alternativer i denne menyen, betyr det at videoen ikke har tilgjengelige undertekster. Noen videoer har flere språk alternativer, noen har bare ett, og andre har ingen i det hele tatt.
-
Undertekster er nå aktivert.
Image
Slik får du undertekster i Amazon Prime Video-appen og smart-TV-er
Du kan også aktivere undertekster i Prime Video-appen på strømmeenheten din, som en Fire Stick, spillkonsoll eller smart-TV.
Noen enheter lar deg slå undertekster på eller av i innstillingene til selve enheten. Hvis fjernkontrollen din har en CC-knapp, kan den slå på undertekstene med en gang. I andre tilfeller må du kanskje navigere til tilgjengelighets alternativer i enhetsinnstillingene.
Slik får du undertekster i Amazon Prime Video-appen:
-
Spill av en video med tilgjengelige undertekster.
Image -
Hvis du ikke er sikker på hvilken knapp på fjernkontrollen eller kontrolleren som åpner Options-menyen, sett videoen på pause.
Image -
Trykk Options-knappen på fjernkontrollen og velg Undertekster.
Image -
Velg Av.
Image Hvis knappen sier et språk i stedet for Av, betyr det at undertekster allerede er på.
-
Velg språket du vil ha, f.eks. engelsk [CC].
Image -
Juster undertekstinnstillingene hvis du vil, eller trykk Play.
Image -
Teksingen er nå på.
Image
Hvordan får jeg engelske undertekster på Amazon Prime?
Undertekster på Amazon Prime er aktivert fra språkinnstillingene mens du ser på en video. Hvis en video har tilgjengelige undertekster, kan du slå på funksjonen ved å klikke på snakkebobleikonet i nettspilleren, eller ved å trykke på alternativknappen på kontrolleren og velge undertekster i appen.
Mens undertekster er slått av og på i nettspilleren og appen, kan du også administrere Amazon Prime-undertekstene dine på Amazon-nettstedet. Dette innstillings alternativet lar deg lage tre forskjellige forhåndsinnstillinger for undertekster med forskjellige tekststørrelser, farger og til og med bakgrunnsfarger, men du kan faktisk ikke slå undertekster av og på. Slik administrerer du Amazon Prime-undertekstene dine:
-
Naviger til Amazon.com/cc.
Image -
Du har tre forhåndsinnstillinger å velge mellom, hvis du vil endre en, klikk Rediger.
Image -
Velg tekstfarge, størrelse, skrift, skygge eller kontur, bakgrunnsfarge og bakgrunnskontur, og klikk deretter Lagre.
Image -
Sjekk de nye forhåndsinnstillingene dine, og fortsett å redigere til du er fornøyd.
Image
FAQ
Hvordan slår du av undertekster på Amazon Prime på TV?
For å slå av undertekster hvis du bruker Amazon Prime-appen på en TV, sett avspillingen på pause og trykk Options på fjernkontrollen. Velg Undertekster > Engelsk CC (eller språket du har valgt for øyeblikket), og bla deretter opp og velg Off.
Hvordan slår du av undertekster på Amazon Prime på en Roku?
Trykk Hjem-knappen på Roku-fjernkontrollen, og velg deretter Settings fra menyen på skjermen. Naviger til Tilgjengelighet > Captions Mode, og velg deretter Off.
Hvorfor fungerer ikke undertekster på Amazon Prime?
Hvis Amazon Prime-undertekstene dine ikke fungerer, kan det være en feil i Amazon Prime-appen, det kan være et nettleserproblem, undertekstene dine kan være slått av, eller filmen eller programmet støtter kanskje ikke undertekster. Prøv å starte Amazon Prime-appen på nytt, last inn nettsiden på nytt eller start datamaskinen eller strømmeenheten på nytt.
