Satt under andre verdenskrig kunne ikke produsentene av Casablanca (1942) ha visst at filmen ville bli en klassiker. Men alle disse årene senere forblir historien om en mann (Rick) og en kvinne (Ilsa) som ofrer kjærligheten sin for å støtte et høyere formål (bekjempe nazistene) tidløs.
Casablanca vant tre Oscar-priser for beste bilde, regissør og manus og er fortsatt en av de mest populære filmene gjennom tidene, rangert på toppen av mange filmkritikerlister. Filmen og kjenningsmelodien, "As Time Goes By", har blitt popkulturikoner.
Filmen finner sted i Casablanca, med det meste av handlingen på en taverna k alt Rick's, oppk alt etter historiens helt, spilt av Humphrey Bogart. Handlingen begynner når en gammel flamme, Ilsa Lund (fremstilt av Ingrid Bergman), plutselig dukker opp med ektemannen Victor Laslow, som er ettersøkt av nazistene. Rick må bestemme seg for om han skal legge følelsene til side for Ilsa for å hjelpe Victor med å rømme for å hjelpe motstanden.
Enten du er en Casablanca-fan eller aldri har sett filmen, vil du nyte disse minneverdige sitatene fra den.
Det er noen spoilere fremover hvis du aldri har sett Casablanca (men hva venter du på?).
Spill det en gang, Sam. For gamle dagers skyld
Når Ilsa først ankommer, før Rick vet at hun er der, henvender hun seg til pianospilleren (Sam) og ber ham spille "As Time Goes By", som var Ilsa og Ricks sang under deres kjærlighetsforhold. Sam motstår først, vel vitende om at det vil gjøre Rick sint. Det gjør det, og Rick ser at kvinnen som etterlot ham i Paris har dukket opp i baren hans etter å ha vært borte fra livet hans i flere år.
Denne linjen er faktisk en av de mest feilsiterte fra Casablanca. Ingen steder i filmen sier noen noen gang «Spill det igjen, Sam», som ofte gjentas. Imidlertid sier Rick senere, "Spill det, Sam," mens han prøver å drukne sorgene mens han husker tiden med Ilsa.
Av alle gin-joints i alle byene i hele verden, går hun inn i min
Etter at baren har stengt etter Ilsas opptreden og Rick er alene med Sam, beklager han at hun dukker opp igjen og viser publikum hvor knust han er over å se henne igjen, nå gift med en annen mann. Han slår hardt på flasken mens han husker tiden deres sammen.
Her ser på deg, gutt
En av de mest siterte linjene fra Casablanca, "Her ser du på deg, gutt," er en som Humphrey Bogart ad-libred under flashback-scenene til Rick og Ilsa som ble forelsket i Paris. Rick sier det senere i filmen for å ta farvel med Ilsa, og den rare, usentimentale frasen har blitt en av de mest romantiske replikkene i filmhistorien.
Hva er din nasjonalitet?
Nazimajoren Strasser avhører Rick og krever å få vite nasjonaliteten hans fordi han leter etter noen grunner til å arrestere ham. Ricks svar og kaptein Renaults chaser er blant de lettere øyeblikkene i filmen (og representerer sannsynligvis det letteste øyeblikket med major Strasser).
Rick: Jeg er en fylliker.
Renault: Det gjør Rick til en borger av verden.05 av 10
Jeg kom til Casablanca for vannet
Denne utvekslingen mellom kaptein Renault (spilt med livlig humor av Claude Rains) utdyper mysteriet om Rick og hvor hans troskap ligger. Det gir også et lite innblikk i Renault, hvis egen troskap også er uklar på dette tidspunktet i filmen. Vi finner aldri ut hvorfor Rick virkelig kom til Casablanca.
Renault: Hva i himmelens navn brakte deg til Casablanca?
Rick: Helsen min. Jeg kom til Casablanca for vannet.
Renault: Vannet? Hvilket vann? Vi er i ørkenen!
Rick: Jeg ble feilinformert.06 av 10
Jeg er sjokkert over å finne ut at gambling foregår
Renault er nok en gang det komiske relieffet i Casablanca. Han følger Strassers ordre om å stenge Rick's Place og en sint Rick spør hvorfor (det er ingen reell grunn, de trakasserer ham bare).
Rick: Hvordan kan du lukke meg? På hvilket grunnlag?
Renault: Jeg er sjokkert, sjokkert over å finne ut at gambling foregår her inne! [en croupier gir Renault en haug med penger]
Croupier: Dine gevinster, sir.
Renault: Å, tusen takk.07 av 10
Problemene til tre små mennesker…
I sitt mest heroiske øyeblikk i filmen overtaler Rick en tårevåt Ilsa om at hun må forlate ham og sette seg på flyet med Victor, fordi arbeidet Victor gjør for å beseire nazistene er for viktig.
Rick: Ilsa, jeg er ikke flink til å være edel, men det skal ikke mye til for å se at problemene til tre små mennesker ikke utgjør en hill of beans i denne sprø verden. En dag vil du forstå det.08 av 10
Vi vil alltid ha Paris
Rick lar Ilsa vite at han tilgir henne for å ha reist, og at han fortsatt elsker henne og vil huske henne og tiden deres i Paris med glede. Det er ikke et tørt øye i huset når han uttaler denne klassiske replikken.
Runde de vanlige mistenkte
Rick har nettopp skutt og drept major Strasser da nazisten prøvde å stoppe Victor og Ilsas fly fra å ta av. Renault er det eneste vitnet. Når resten av politiet kommer, vet ikke Rick (og publikum) hva Renault skal gjøre. Når han ber personalet sitt om å "samle opp de vanlige mistenkte" og ikke gir Rick inn, jubler vi for at Renault endelig kommer over til de gode gutta.
Jeg tror dette er begynnelsen på et vakkert vennskap
Etter at Ilsa og Victor er trygt borte og major Strasser er død, går Rick og Renault bort sammen. Denne siste linjen i Casablanca er litt tung i kinnet fordi Rick snakker om en begynnelse når filmen slutter.